＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【2011年5月1日発行】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
−10度で「今日は暖かいね」という挨拶。春の気配を感じるモンゴルから、5回連載最後のお便りです。
【人と人、人と自然が共存できる社会】を目指し、FITSで働いた後、青年海外協力隊員として来蒙し2011年6月で2年になります。
モンゴルに来て学んだことは、人も国も支え合うことを大切にしながらも、それぞれ【生きる力】（前号に掲載）をつけ自給自立を目指すことが、ゆくゆくはよりよい社会を作ることにつながるということ。つまり、よりよい社会をにしたいのなら、他者の困難の上になりたっている自分を少しずつ減らし、生活スタイルを持続可能で心地よい暮らし方にシフトすること。それはまさに、何千年も前から自然や周囲の人々と折り合いをつけながら、生き続けてきたモンゴルの遊牧民の暮らし。
▲支え合う学生たち
モンゴルの暮らしを羨ましく感じると同時に、ふっと自分が生まれ育った日本の田舎にも、農を基本にした自給自立した暮らし方があったことに気づかされました。そう、2 0 0 0年も前から、小さな島で海や森に囲まれて生きてきた日本人は、自然や周囲の人々と共に生きる術を駆使し、まさに生きる力を持ち自給自立の暮らしをしていたのです。
【人と人、人と自然が共存できる持続可能な社会・暮らし・環境・自分】を目指すために、私たちは身近な暮らしや仲間、旅など様々な意味での異文化交流を通じて、自分だけでは気づけなかったことを学び・知ること、そして伝え・行動し続けることが必要なのです。
▲出逢い、つながり、行動しつづける
最後になりますが、この連載の機会を与えてくださったFITS、そして、ここまで読んでくださった皆さまに、心より感謝を申し上げます。これまでの連載が、皆さまにとって、“近くて遠いモンゴル”を知るきっかけに、また、よりよい社会・生き方・働き方へ、少しでも近づくきっかけになれば幸いです。
尾島礼子
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【おわり】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
−10度で「今日は暖かいね」という挨拶。春の気配を感じるモンゴルから、5回連載最後のお便りです。
【人と人、人と自然が共存できる社会】を目指し、FITSで働いた後、青年海外協力隊員として来蒙し2011年6月で2年になります。
モンゴルに来て学んだことは、人も国も支え合うことを大切にしながらも、それぞれ【生きる力】（前号に掲載）をつけ自給自立を目指すことが、ゆくゆくはよりよい社会を作ることにつながるということ。つまり、よりよい社会をにしたいのなら、他者の困難の上になりたっている自分を少しずつ減らし、生活スタイルを持続可能で心地よい暮らし方にシフトすること。それはまさに、何千年も前から自然や周囲の人々と折り合いをつけながら、生き続けてきたモンゴルの遊牧民の暮らし。
▲支え合う学生たち
モンゴルの暮らしを羨ましく感じると同時に、ふっと自分が生まれ育った日本の田舎にも、農を基本にした自給自立した暮らし方があったことに気づかされました。そう、2 0 0 0年も前から、小さな島で海や森に囲まれて生きてきた日本人は、自然や周囲の人々と共に生きる術を駆使し、まさに生きる力を持ち自給自立の暮らしをしていたのです。
【人と人、人と自然が共存できる持続可能な社会・暮らし・環境・自分】を目指すために、私たちは身近な暮らしや仲間、旅など様々な意味での異文化交流を通じて、自分だけでは気づけなかったことを学び・知ること、そして伝え・行動し続けることが必要なのです。
▲出逢い、つながり、行動しつづける
最後になりますが、この連載の機会を与えてくださったFITS、そして、ここまで読んでくださった皆さまに、心より感謝を申し上げます。これまでの連載が、皆さまにとって、“近くて遠いモンゴル”を知るきっかけに、また、よりよい社会・生き方・働き方へ、少しでも近づくきっかけになれば幸いです。
尾島礼子
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【おわり】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【2011年1月1日発行】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
モンゴルで暮らしはじめて「将来や老後のために、少しでも多くお金を貯金しておきたい」から、「必要以上のお金を稼いでいる手間や時間を使い、自分でできることを少しずつ増やし、【生きる力】をつけたい」へ考えが変化してきました。
田舎でのモンゴル人は、家畜をさばき、調理をし、燃料(家畜の糞)も自分で収集し、ゲルの解体・引っ越し・組み立てまで全てを家族、親戚でこなします。彼らは生きる力で満ち溢れ、そばにいるだけで感動しっぱなしです。
それに比べ田舎での私は、まるで赤ちゃんです。ライターがあってもマキに火をつけることができず、水くみに行っても力が弱すぎて水をくみ上げることが出来ません。都市で暮らしている間に、生きる力が退化してきてしまっているようです。なぜなら街ではそれらの能力が無くとも、お金さえあれば生きることができるから。お金を稼ぐために働き、物質的・経済的に豊かになればなるほど、生きる力が失われていくという負のスパイラルに陥っているのです。
▲左：旅の道すがらヤギを買い、さばき、頬張る学生たち。
右：5mくらい高さのある井戸から、手力だけで水をくみ上げる(女性も)。
しかし、お金をかけなくても手間や愛情をかければ、出費がへる→収入が少なくても大丈夫→労働時間を減らしても大丈夫→ますます手間や愛情がかけられる。と良いスパイラルに転化できるのではないでしょうか。
モンゴルでも日本でも、都市でも田舎でも、必要以上のお金に囚われることなく、自分自身の生きる力を育てながら、大切なものに手間や愛情をかけながら生きたいものです。
尾島礼子
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【次回につづく…】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
モンゴルで暮らしはじめて「将来や老後のために、少しでも多くお金を貯金しておきたい」から、「必要以上のお金を稼いでいる手間や時間を使い、自分でできることを少しずつ増やし、【生きる力】をつけたい」へ考えが変化してきました。
田舎でのモンゴル人は、家畜をさばき、調理をし、燃料(家畜の糞)も自分で収集し、ゲルの解体・引っ越し・組み立てまで全てを家族、親戚でこなします。彼らは生きる力で満ち溢れ、そばにいるだけで感動しっぱなしです。
それに比べ田舎での私は、まるで赤ちゃんです。ライターがあってもマキに火をつけることができず、水くみに行っても力が弱すぎて水をくみ上げることが出来ません。都市で暮らしている間に、生きる力が退化してきてしまっているようです。なぜなら街ではそれらの能力が無くとも、お金さえあれば生きることができるから。お金を稼ぐために働き、物質的・経済的に豊かになればなるほど、生きる力が失われていくという負のスパイラルに陥っているのです。
▲左：旅の道すがらヤギを買い、さばき、頬張る学生たち。
右：5mくらい高さのある井戸から、手力だけで水をくみ上げる(女性も)。
しかし、お金をかけなくても手間や愛情をかければ、出費がへる→収入が少なくても大丈夫→労働時間を減らしても大丈夫→ますます手間や愛情がかけられる。と良いスパイラルに転化できるのではないでしょうか。
モンゴルでも日本でも、都市でも田舎でも、必要以上のお金に囚われることなく、自分自身の生きる力を育てながら、大切なものに手間や愛情をかけながら生きたいものです。
尾島礼子
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【次回につづく…】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【2010年9月1日発行】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
前回は、伝統的な遊牧民の暮らしを通し「共存先進国」になりうる理由をご紹介しましたが、今回は近代化の進む首都・ウランバートルのお話をしましょう。
モンゴルの全人口270万人のうち約半数近くの120万人が暮らす首都ウランバートルは、みなさんが想像するであろう『途上国の街』をはるかに超える大都会です。高層ビルが立ち並び、道路はどでかいランドクルーザーでひしめき合い、若者たちでにぎわうカフェやバーもたくさんあります。全人口の５０％以上が２５歳未満ということもあり、若いエネルギーで溢れ、街を歩いていると妊婦さんや赤ちゃん、子ども連れの家族をとてもよく見かけます。
このように近代化が進み活気づいている一方で、他の途上国の首都と同じく急激な人口増加や、それに伴う交通渋滞、治安の悪化、大気汚染・水質汚濁・廃棄物などの環境問題、貧富の格差拡大など、様々な問題も浮きぼりになっています。特に、昨年の冬は家畜のえさとなる草が少なかったり、寒さがとても厳しく（最低気温はマイナス−４５℃）、人口の３倍近い約800万頭の家畜が死んだため、遊牧生活が困難になった遊牧民がどんどん首都に移動してきています。
▲左：くるまの渋滞。みんな馬に乗ればいいのに。
右：冬は暖をとるための石炭から出る煙でもっくもく
しかし、地方から首都に上がってきたとしても仕事はありません。そのため都市の中心部の周りにゲル（移動式住居）などを建てて住むしかないため、まるでスラム街のような雰囲気になってしまっているところもあります。
モンゴルには、激変の首都ウランバートルと、不変の草原地帯という２つの顔が存在します。どちらも現在のモンゴルを語るには欠かせない側面です。
尾島礼子
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【次回につづく…】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
前回は、伝統的な遊牧民の暮らしを通し「共存先進国」になりうる理由をご紹介しましたが、今回は近代化の進む首都・ウランバートルのお話をしましょう。
モンゴルの全人口270万人のうち約半数近くの120万人が暮らす首都ウランバートルは、みなさんが想像するであろう『途上国の街』をはるかに超える大都会です。高層ビルが立ち並び、道路はどでかいランドクルーザーでひしめき合い、若者たちでにぎわうカフェやバーもたくさんあります。全人口の５０％以上が２５歳未満ということもあり、若いエネルギーで溢れ、街を歩いていると妊婦さんや赤ちゃん、子ども連れの家族をとてもよく見かけます。
このように近代化が進み活気づいている一方で、他の途上国の首都と同じく急激な人口増加や、それに伴う交通渋滞、治安の悪化、大気汚染・水質汚濁・廃棄物などの環境問題、貧富の格差拡大など、様々な問題も浮きぼりになっています。特に、昨年の冬は家畜のえさとなる草が少なかったり、寒さがとても厳しく（最低気温はマイナス−４５℃）、人口の３倍近い約800万頭の家畜が死んだため、遊牧生活が困難になった遊牧民がどんどん首都に移動してきています。
▲左：くるまの渋滞。みんな馬に乗ればいいのに。
右：冬は暖をとるための石炭から出る煙でもっくもく
しかし、地方から首都に上がってきたとしても仕事はありません。そのため都市の中心部の周りにゲル（移動式住居）などを建てて住むしかないため、まるでスラム街のような雰囲気になってしまっているところもあります。
モンゴルには、激変の首都ウランバートルと、不変の草原地帯という２つの顔が存在します。どちらも現在のモンゴルを語るには欠かせない側面です。
尾島礼子
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【次回につづく…】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【2010年5月1日発行】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
前回、“自然や人と共存しているモンゴルは【共存先進国】になりうるのでは”とお伝えしましたが、今回はモンゴルの伝統的な遊牧生活を通して、その理由をご紹介します。
第１に、遊牧民の持ち物には、無駄がありません。
季節ごとに移動するため、持ち物や置かれているものが厳選されています。
そして、その選び抜かれたモノたちは、何通りにも形を変え使われつくされています。
例えば、遊牧民と言えば家畜ですが、日本の乳牛や食牛のように牛乳を搾るだけ・食べるだけではありません。
�／�肉 �¬喩蕕楼疉� �０榮亜Ρ身村蠱福´さ蹐諒気話箸鬚箸襪燭瓩稜確�
�ネ咾量咾悩遒辰織侫Д襯箸魯殴襪涼杷�材
といったように、何通りもの用途があるのです。
家畜だけでなく、伝統的な衣装や家具などでも同様のことが言えるため、
おのずと持ち物も捨てる物も少なくすみます。
▲左：牛の乾いた糞は暖房や料理の時の燃料、煙はハエよけ
右：伝統衣装(デール)は梁に引っ掛けカーテンに
第２に、厳しい自然環境で暮らし続けているモンゴルでは、自然に人と人とが支え合います。ご近所同士もそうなのですが、何といっても家族・親戚が基本で、とりわけ子どもたちの働きぶりには目を見張るものがあります。
お父さん、お母さんの働く姿をそれほど広くないゲルの中で小さい頃から見続けている子どもたちは、料理の準備・小さい子の面倒・家畜の世話など、とてもよくお手伝いをします。いや、お手伝いというよりも、もっと自然な形で傍楽（はたらく＝傍を楽にする）ということを知っているのです。
▲左：おばぁちゃんと夕ごはんの準備中
右：「牛のしっぽ乳搾りの邪魔だから、ボク持ってるね☆」の図
自然からの恵みに感謝しながら、必要最低限の物を大切に使い尽くし、人と人は支えあう。遊牧民の生活では、自分以外の他と共に生きるための『ルールの原点』を垣間見ることができます。
尾島礼子
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【次回につづく…】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
前回、“自然や人と共存しているモンゴルは【共存先進国】になりうるのでは”とお伝えしましたが、今回はモンゴルの伝統的な遊牧生活を通して、その理由をご紹介します。
第１に、遊牧民の持ち物には、無駄がありません。
季節ごとに移動するため、持ち物や置かれているものが厳選されています。
そして、その選び抜かれたモノたちは、何通りにも形を変え使われつくされています。
例えば、遊牧民と言えば家畜ですが、日本の乳牛や食牛のように牛乳を搾るだけ・食べるだけではありません。
�／�肉 �¬喩蕕楼疉� �０榮亜Ρ身村蠱福´さ蹐諒気話箸鬚箸襪燭瓩稜確�
�ネ咾量咾悩遒辰織侫Д襯箸魯殴襪涼杷�材
といったように、何通りもの用途があるのです。
家畜だけでなく、伝統的な衣装や家具などでも同様のことが言えるため、
おのずと持ち物も捨てる物も少なくすみます。
▲左：牛の乾いた糞は暖房や料理の時の燃料、煙はハエよけ
右：伝統衣装(デール)は梁に引っ掛けカーテンに
第２に、厳しい自然環境で暮らし続けているモンゴルでは、自然に人と人とが支え合います。ご近所同士もそうなのですが、何といっても家族・親戚が基本で、とりわけ子どもたちの働きぶりには目を見張るものがあります。
お父さん、お母さんの働く姿をそれほど広くないゲルの中で小さい頃から見続けている子どもたちは、料理の準備・小さい子の面倒・家畜の世話など、とてもよくお手伝いをします。いや、お手伝いというよりも、もっと自然な形で傍楽（はたらく＝傍を楽にする）ということを知っているのです。
▲左：おばぁちゃんと夕ごはんの準備中
右：「牛のしっぽ乳搾りの邪魔だから、ボク持ってるね☆」の図
自然からの恵みに感謝しながら、必要最低限の物を大切に使い尽くし、人と人は支えあう。遊牧民の生活では、自分以外の他と共に生きるための『ルールの原点』を垣間見ることができます。
尾島礼子
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【次回につづく…】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ただいまです！
ご報告遅くなりましたが、私4ヶ月前に無事モンゴルから帰国してます(笑)
今は11月下旬のニュージーランド出発に向け準備をしつつ、
6次産業の先駆者である“モクモク手作りファーム”で研修中です。
ニュージーランドとモクモクファーム話の前に、
モンゴルに住んでいた2年の間、元働いていた会社が発行している新聞に
計5回モンゴルに関する記事を連載させてもらっていたので、
それらの記事を帰国報告＆2年間の心の動きとして、ここに記します。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【2010年1月1日発行】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
サエンバエノー！ （モンゴル語で「こんにちは」）
最高気温−18℃、モンゴルの首都ウランバートルから
元FITS社員の尾島礼子です。
2009年6月から2年間、青年海外協力隊員（職種：観光業）として
モンゴル国立大学で活動しています。
今回から５回の連載を通して“近くて遠い国”
「モンゴル」を少しずつみなさんにご紹介いたします。
▲左：でっかなモンゴルの青と緑と白、右：授業風景
日本の４倍の国土を持つモンゴルは、どこまでも続く青空と
緑の大草原が広がっています。そこに生きる貴重な動植物、
チンギスハーンの時代の歴史的遺産、恐竜の化石や宝石などを含む地下資源、
ホーミーや馬頭琴などの伝統的な音楽、そして、乳製品や家畜の肉を使った
伝統料理、明るく無邪気な人々などなど、様々な魅力でいっぱいです。
中でも、動物や自然、周囲の人々と折り合いをつけながら生活をしてい
遊牧民の暮らしは【環境先進国】ならぬ【共存先進国】になりうる
世界に誇るべきモンゴルの文化です。
人と人、人と自然が共に生きる方法が模索されている
今の時代だからこそ、私たちも【共存先進国】モンゴル
から学ぶべきことがたくさんあります。
次回からは、実際に住んだからこそ分かった魅力、
みえてきた問題などについてお伝えしていきます。
尾島礼子
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【次回につづく…】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ご報告遅くなりましたが、私4ヶ月前に無事モンゴルから帰国してます(笑)
今は11月下旬のニュージーランド出発に向け準備をしつつ、
6次産業の先駆者である“モクモク手作りファーム”で研修中です。
ニュージーランドとモクモクファーム話の前に、
モンゴルに住んでいた2年の間、元働いていた会社が発行している新聞に
計5回モンゴルに関する記事を連載させてもらっていたので、
それらの記事を帰国報告＆2年間の心の動きとして、ここに記します。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【2010年1月1日発行】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
サエンバエノー！ （モンゴル語で「こんにちは」）
最高気温−18℃、モンゴルの首都ウランバートルから
元FITS社員の尾島礼子です。
2009年6月から2年間、青年海外協力隊員（職種：観光業）として
モンゴル国立大学で活動しています。
今回から５回の連載を通して“近くて遠い国”
「モンゴル」を少しずつみなさんにご紹介いたします。
▲左：でっかなモンゴルの青と緑と白、右：授業風景
日本の４倍の国土を持つモンゴルは、どこまでも続く青空と
緑の大草原が広がっています。そこに生きる貴重な動植物、
チンギスハーンの時代の歴史的遺産、恐竜の化石や宝石などを含む地下資源、
ホーミーや馬頭琴などの伝統的な音楽、そして、乳製品や家畜の肉を使った
伝統料理、明るく無邪気な人々などなど、様々な魅力でいっぱいです。
中でも、動物や自然、周囲の人々と折り合いをつけながら生活をしてい
遊牧民の暮らしは【環境先進国】ならぬ【共存先進国】になりうる
世界に誇るべきモンゴルの文化です。
人と人、人と自然が共に生きる方法が模索されている
今の時代だからこそ、私たちも【共存先進国】モンゴル
から学ぶべきことがたくさんあります。
次回からは、実際に住んだからこそ分かった魅力、
みえてきた問題などについてお伝えしていきます。
尾島礼子
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【次回につづく…】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
